04.08.2026 09:16

Alpine onder stroom: in Dieppe begint een nieuw tijdperk voor de Franse sportwagenlegende

In de traditierijke Alpine-fabriek in het Normandische Dieppe is een nieuw tijdperk aangebroken. Het sonore gebrom van verbrandingsmotoren behoort tot het verleden. In plaats daarvan bepalen elektromotoren, hoogvoltbatterijen en moderne testtechniek het dagelijkse werk. Voor Alpine betekent deze verandering veel meer dan een gewone modelwissel. Het Franse sportwagenmerk slaat een nieuw hoofdstuk op en zet de stap naar de elektrische toekomst. Decennialang stond Alpine voor lichte, wendbare sportwagens die niet alleen overtuigden met motorvermogen. Het succesrecept luidde: laag gewicht, precies rijgedrag en volop rijplezier. Vooral de legendarische A110 schreef autosportgeschiedenis en werd met zijn rallysuccessen in de jaren zeventig een icoon. Ook de in 2017 opnieuw gelanceerde generatie bleef dit concept trouw en wist liefhebbers over de hele wereld te begeesteren. Met het einde van de productie van de tweede A110-generatie in juni 2026 kwam echter een tijdperk ten einde. Sinds zijn terugkeer rolden 28.701 voertuigen in Dieppe van de band. Voor veel fans was dat een emotioneel afscheid, want met de A110 verdween voorlopig de laatste klassieke sportwagen met verbrandingsmotor uit het Alpine-gamma. De toekomst draagt nu de naam A390. De volledig elektrische sportfastback met vijf deuren richt zich op een aanzienlijk bredere klantenkring dan de compacte A110. Ondanks het gezinsvriendelijkere concept blijft de sportieve ambitie behouden. Afhankelijk van de uitvoering levert het nieuwe model tot 470 pk en accelereert het in minder dan vier seconden naar 100 km/u. De actieradius van meer dan 500 kilometer maakt de auto...

Artikel des Tages Lezen 04.08.2026 09:06

Dagschouw: Bosbranden, migratie en de kosten van de klimaatcrisis beheersen de Franse media

De gevolgen van de verwoestende bosbranden, de Europese migratiecrisis rond Ceuta en de toenemende financiele lasten door hittegolven bepalen op dinsdag 4 augustus 2026 het Franse medialandschap. Daarnaast houden de media zich bezig met de crisis binnen de diensten van de premier, nieuwe spanningen in het Midden-Oosten en de aanhoudende gevechten tussen Rusland en Oekraine. Na de brand begint de strijd om de toekomst van de Gironde De bosbranden blijven het dominante binnenlandse thema. In de Gironde is de grote brand sinds zaterdag weliswaar onder controle, maar nog niet volledig geblust. Brandweerlieden blijven smeulhaarden bewaken en kwetsbare bosranden beveiligen om te voorkomen dat het vuur...

Aktuell Lezen 04.08.2026 08:48

Blik op de wereld: Iran, Oekraïne en de migratiecrisis in Ceuta bepalen de internationale agenda

Het internationale nieuws wordt op dinsdag 4 augustus 2026 bepaald door meerdere crisishaarden tegelijk. Centraal staan tegenstrijdige signalen in het conflict tussen de VS en Iran, een nieuwe escalatie in de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en de migratiecrisis in de Spaanse exclave Ceuta. Daar komen de aanhoudende gevechten in de Gazastrook, verwoestende bosbranden in Europa en Noord-Amerika en nieuwe juridische geschillen over het handelsbeleid van de Amerikaanse president Donald Trump bij. Het gelijktijdig optreden van deze ontwikkelingen onderstreept de groeiende verwevenheid van geopolitieke, economische en klimatologische uitdagingen. Tegenstrijdige signalen in het Iran-conflict De oorlog tegen Iran en de aanhoudende blokkade van de Straat van Hormuz...

Artikel des Tages Lezen 04.08.2026 08:01

Frankrijk blijft de populairste reisbestemming van de Fransen – boekingen dalen met 7 procent

Parijs - 04.08.2026: Frankrijk blijft voor vakantiegangers uit eigen land de favoriete reisbestemming. Toch is het aantal door hen geboekte verblijven binnen een jaar met 7 procent gedaald. Dat meldt Franceinfo op basis van een halverwege het zomerseizoen gepubliceerd onderzoek. De daling beperkt zich volgens het onderzoek niet tot vakanties in eigen land, maar betreft boekingen voor alle bestemmingen.De tussentijdse balans is daarmee gemengd. Het eigen land behoudt zijn voorsprong op buitenlandse bestemmingen, maar Franse huishoudens reserveren in totaal minder reizen dan een jaar eerder. Dit wijst minder op een verlies aan aantrekkelijkheid van afzonderlijke Franse vakantieregio's dan op een brede terughoudendheid bij uitgaven die vaak ruim van tevoren moeten worden vastgelegd.Als oorzaak noemt het onderzoek allereerst extreme weersomstandigheden. Zware bosbranden en langdurige hittegolven kunnen de keuze van de vakantiebestemming beïnvloeden, vooral in warme of bosrijke regio's. Bovendien vergroten zij de onzekerheid bij de planning: reizigers moeten rekening houden met mogelijke beperkingen in het vervoer, bij accommodaties of recreatieve voorzieningen. Zelfs wanneer een vakantiegebied niet rechtstreeks getroffen is, kunnen dergelijke...

Aktuell Lezen 04.08.2026 07:46

RN-Europarlementariër Nikolic spreekt bij Franceinfo over Ceuta, branden en klimaatgevolgen

Parijs - 04.08.2026: Europarlementariër Aleksandar Nikolic van het Rassemblement National (RN) was maandag 3 augustus te gast in het ochtendprogramma "8h30 franceinfo". Het interview stond in het teken van Ceuta, branden en klimaatverandering. Daarmee bracht de zender drie onderwerpen samen die in Frankrijk en op Europees niveau controversieel worden besproken: de beveiliging van de buitengrenzen, bescherming tegen natuurrampen en de omgang met toenemende weersextremen.Nikolic maakt in het Europees Parlement deel uit van de fractie Patriotten voor Europa en vertegenwoordigt Frankrijk sinds de Europese verkiezingen van 2024 in Straatsburg en Brussel. Als vertegenwoordiger van de RN staat hij voor een partij die een restrictiever migratiebeleid eist en het Franse en Europese klimaatbeleid regelmatig bekritiseert vanwege de economische en sociale gevolgen ervan.De verwijzing naar Ceuta voert naar een bijzonder gevoelig punt in het Europese migratiebeleid. De Spaanse exclave ligt aan de Noord-Afrikaanse kust en heeft een landgrens met Marokko. Daar probeerden herhaaldelijk grotere groepen migranten het grondgebied van de Europese Unie te bereiken. De RN gebruikt Ceuta al lange tijd als voorbeeld...

Aktuell Lezen 04.08.2026 07:31

Ouders in Moselle na interventie met zeven kinderen in politiebewaring

Moselle - 04.08.2026: In Moselle zijn twee ouders in politiebewaring genomen nadat zij zich met hun zeven kinderen hadden verschanst in een zwaar verwaarloosde woning. Hulpdiensten haalden de minderjarigen uit de woning en brachten hen voor medisch onderzoek naar een ziekenhuis. Volgens Franceinfo wordt tegen de ouders onder meer onderzoek gedaan naar vermoedelijke geweldsdelicten.De woning verkeerde volgens de tot dusver openbaar gemaakte informatie in een hygiënisch zorgwekkende toestand. Er werd melding gemaakt van kakkerlakken, andere insecten, vlooien en teken. Aanvankelijk bleef onduidelijk hoe lang het gezin daar had gewoond en of de omstandigheden al gevolgen voor de gezondheid van de kinderen hadden gehad. Ook hun...

Aktuell Lezen 04.08.2026 07:16

Dune du Pilat na grote brand weer geopend voor bezoekers

La Teste-de-Buch - 04.08.2026: De Dune du Pilat aan het Bassin d'Arcachon is sinds zaterdag 01.08.2026 weer geopend voor bezoekers. De vrijgave volgt op de indamming van de grote brand in de Gironde, die volgens de meest recente gegevens ongeveer 42.000 hectare had getroffen. Nathalie Le Yondre, voorzitter van het bevoegde syndicaat voor de Grande Dune du Pilat, verklaarde dat de regio klaar is om opnieuw vakantiegangers te ontvangen.De opening betreft een van de bekendste natuurplekken aan de Atlantische kust. De duin ligt op het grondgebied van La Teste-de-Buch, ten zuiden van het Bassin d'Arcachon, en grenst aan de bosgebieden van de Landes de Gascogne....

Aktuell Lezen 04.08.2026 07:01

Gaza: Ontwapeningsakkoord stuit op Israels veiligheidsbezwaren

Jeruzalem - 04.08.2026: De poging om Hamas in de Gazastrook te ontwapenen, is een nieuwe, delicate fase ingegaan. Nikolaj Mladenov, hoge vertegenwoordiger voor Gaza bij de Board of Peace, ontmoette maandag in Jeruzalem premier Benjamin Netanyahu en diens team. Volgens het orgaan ging het om een overeenkomst over de volledige buitengebruikstelling van wapens in de Gazastrook en de overgang naar civiel bestuur. Mladenov drong er bij Netanyahu tegelijk op aan de Israëlische aanvallen op Gaza te staken.De Board of Peace koppelt twee verplichtingen die alleen samen hor kunnen zijn: Israël moet zijn militaire operaties beëindigen, Hamas en andere gewapende groepen moeten hun militante activiteiten staken....

Aktuell Lezen 04.08.2026 07:01

Straat van Hormuz: diplomatie onder druk van de oliehandel

Caïro - 04.08.2026: Na maanden van oorlog tussen de Verenigde Staten, Israël en Iran tekent zich bij de Straat van Hormuz een beperkte diplomatieke poging af. De Amerikaanse president Donald Trump verklaarde maandag dat Washington en Teheran de gesprekken hervatten om het conflict in te dammen en de scheepvaart door de zeestraat te normaliseren. Het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken sprak de voorstelling van directe onderhandelingen met de VS tegen. Woordvoerder Esmail Baghaei zei dat Teheran met Oman spreekt over een tijdelijke corridor voor veilige navigatie.Het verschil is meer dan een diplomatieke nuance. Washington verbindt een opening van de zeestraat aan verdergaande eisen rond het...

Aktuell Lezen 04.08.2026 07:01

Openwaterwedstrijden van het EK zwemmen beginnen in de Seine

Parijs - 04.08.2026: Met de openwaterwedstrijden in de Seine is dinsdag een centraal onderdeel van de Europese zwemkampioenschappen 2026 begonnen. Van 4 tot en met 8 augustus nemen de beste openwaterzwemmers van Europa het tegen elkaar op bij de Quai de Grenelle. De rivier wordt daarmee opnieuw een internationaal sporttoneel - twee jaar na de Olympische en Paralympische Spelen van Parijs.European Aquatics heeft voor de openwateronderdelen vijf wedstrijddagen gepland. De Europese kampioenschappen duren in totaal van 31 juli tot en met 16 augustus en vinden plaats in Parijs en Saint-Denis. Op het programma staan daarnaast baanzwemmen, schoonspringen en synchroonzwemmen. Een andere belangrijke locatie is het olympische watersportcomplex in Saint-Denis, dat voor de Spelen van 2024 werd gebouwd.Het openwaterparcours ligt nabij de Bir-Hakeimbrug en het Île aux Cygnes, in een van de bekendste delen van de Parijse Seine. Tijdens de Spelen van 2024 werden de triatlon en het marathonzwemmen in de rivier gehouden. De wedstrijden vestigden destijds echter ook de aandacht op de afhankelijkheid van neerslag, stroming en waterkwaliteit. Trainingen of...

Aktuell Lezen 04.08.2026 06:46

Na de grote brand in de Gironde begint de beveiliging van de bossen

Gironde - 04.08.2026: Nadat de uitbreiding van de grote brand in de Gironde is gestopt, kunnen geëvacueerde bewoners geleidelijk terugkeren naar hun woonplaatsen. Daarmee is het gevaar nog niet voorbij. Hulpdiensten moeten brandhaarden en rookontwikkeling blijven controleren, terwijl boseigenaren, gemeenten en bosbouwdeskundigen de schade in kaart brengen. Afzonderlijke bosgebieden kunnen voorlopig afgesloten blijven vanwege instabiele bomen en beschadigde paden.Een brand geldt als onder controle zodra het front zich niet verder uitbreidt. Daarmee is hij nog niet volledig geblust. Binnen het getroffen gebied kunnen hete plekken lange tijd blijven bestaan en bij wind opnieuw oplaaien. Brandweer en veiligheidsdiensten richten zich daarom op nabluswerkzaamheden, het toezicht op...

Aktuell Lezen 04.08.2026 06:31

Presidentsverkiezingen 2027: Franse kandidaten maken van augustus een campagne-etappe

Parijs - 04.08.2026: Augustus geldt in Frankrijk als de maand van lege ministeries en volle stranden. In de aanloop naar de presidentsverkiezingen van 2027 wordt hij echter een tactische etappe. Gabriel Attal wil zijn politieke werk niet onderbreken en zet in op een reeks reizen door het land. Zijn entourage beschrijft de zomer als een bewust offensief: aanwezigheid ter plaatse moet uitstralen dat Attal eerder en vastberadener dan de concurrentie vaart maakt.Zijn route verbindt thema's die in het dagelijks leven zichtbaar zijn: waterbeheer in Annecy, kwesties rond de omgang met rondreizende gemeenschappen in de Vendée, de strijd tegen het achterlaten van huisdieren, vakantiekampen in de...

Aktuell Lezen 04.08.2026 06:15

Ariana Grande zegt Londense musical af en kondigt pauze aan

Londen - 04.08.2026: Ariana Grande trekt zich na het einde van haar "Eternal Sunshine Tour" voorlopig terug uit de openbaarheid. Een woordvoerder van de Amerikaanse zangeres liet weten dat zij na afloop van de concerttournee een pauze wil nemen van werk en optredens in de openbaarheid. Tegelijkertijd zegde Grande haar deelname af aan de Londense productie van Stephen Sondheims musical "Sunday in the Park with George", die voor de zomer van 2027 is gepland. De beslissing werd op 3 augustus bekendgemaakt.De 33-jarige zou in het Barbican Centre samen met haar "Wicked"-collega Jonathan Bailey op het podium staan. Productiebedrijf Empire Street Productions bevestigde Grandes terugtrekking en verklaarde de beslissing te respecteren en te steunen. De musical moet nog steeds in de zomer van 2027 in première gaan. Wie Grandes rol overneemt, is vooralsnog niet bekend.De artieste wil eerst haar lopende tournee afmaken. Als reden voor de daaropvolgende pauze noemde haar woordvoerder de aanhoudend intensieve publieke aandacht voor haar persoon. Er werd geen medische diagnose of concrete gezondheidsreden meegedeeld. Uit de aankondiging kunnen daarom geen uitspraken over Grandes gezondheidstoestand worden afgeleid.Op sociale netwerken hadden talrijke reacties zich onlangs gericht op het uiterlijk en privéleven van de zangeres. Haar woordvoerder verwees in algemene zin naar de voortdurende beoordeling waaraan Grande wordt blootgesteld, zonder afzonderlijke berichten of media te noemen. De aangekondigde pauze leidde desondanks tot speculaties over haar gezondheid, waarvoor tot dusver geen bevestigde grondslag bestaat.Volgens de informatie van de Londense O2 Arena...

Aktuell Lezen 04.08.2026 06:01

Socialisten twisten over regels en prijs van hun voorverkiezing voor 2027

Parijs - 04.08.2026: De Franse Parti socialiste (PS) bereidt zijn voorverkiezing voor de presidentsverkiezingen van 2027 voor, maar cruciale procedurele kwesties zijn nog altijd niet opgehelderd. De stemming moet in principe in oktober 2026 plaatsvinden en een gezamenlijke kandidatuur van het sociaaldemocratische kamp voortbrengen. Het conflict draait vooral om de toegangsdrempel: moet deelname twee euro kosten of worden gekoppeld aan een aanzienlijk duurder partijlidmaatschap?Op 9 juli hadden de PS-leden met 55 procent voor een beperkte voorverkiezing gestemd. Stemgerechtigd moeten leden van de PS zijn en van politieke organisaties die tot de socialistische pool worden gerekend. Daarmee kreeg de lijn van Boris Vallaud en Nicolas Mayer-Rossignol...

Aktuell Lezen 04.08.2026 04:16

Vervalste Blast-video richt zich tegen Léa Salamé en Raphaël Glucksmann

Parijs - 04.08.2026: Op sociale netwerken circuleerde in meerdere talen een vervalste video die de indruk wekte afkomstig te zijn van het Franse onlinemedium Blast. Daarin wordt journaliste Léa Salamé verweten corrupt te hebben gehandeld voor haar partner Raphaël Glucksmann. Voor deze beschuldiging bestaat geen overtuigend bewijs. De video is vervalst en is niet afkomstig van Blast.De publicatie speelde in op een bijzonder kwetsbaar onderwerp: Salamé werkt als vooraanstaande televisiejournaliste, terwijl Glucksmann als Europarlementariër en voorzitter van Place publique actief is in de Franse politiek. Hij geldt als mogelijke kandidaat voor de presidentsverkiezingen van 2027, maar heeft zich nog niet officieel kandidaat gesteld. Het vermeende...

Aktuell Lezen 04.08.2026 04:01

Amel Bent zingt over de onzichtbare to-dolijst

Parijs - 04.08.2026: Franceinfo heeft het lied "Décharge mentale" van Amel Bent op 3 augustus besproken in zijn zomerse muziekkroniek. De zangeres vertelt daarin niet over een grote dramatische breuk, maar over die nauwelijks zichtbare overbelasting die voortkomt uit vele kleine verplichtingen. Juist deze terughoudendheid geeft het nummer zijn kracht.De Franse uitdrukking "charge mentale" duidt op het mentale organisatiewerk van alledag: aan afspraken denken, boodschappen plannen, schoolschriftjes ondertekenen, familieleden in het oog houden, rekeningen niet vergeten. Het gaat minder om een afzonderlijke taak dan om het voortdurende innerlijke beheer van het leven. In debatten over de verdeling van huishoudelijk werk en gezinszorg wordt de term al jaren gebruikt, omdat deze last vaak bij vrouwen terechtkomt.Bent maakt er een lied van dat is opgebouwd als een nachtelijke gedachtenstroom. Een vrouw ligt wakker, zoekt naar een rijmregel en somt tegelijk de eisen van de volgende dag op: kinderen, huishouden, geld, relatie, haar eigen gezondheid, haar moeder in het ziekenhuis, de angst om ouder te worden. Het lied weigert de gladde verlichting van...

Aktuell Lezen 04.08.2026 03:47

Protesten in Ceuta na massale aankomsten uit Marokko

Ceuta - 04.08.2026: Na de massale aankomst van mensen uit Marokko is de situatie in de Spaanse exclave Ceuta politiek verscherpt. Op maandag 3 augustus verzamelden zich volgens berichten in Spaanse en internationale media talrijke inwoners voor de regeringsvertegenwoordiging. Een deel van de demonstranten eiste effectievere grensbewaking en bekritiseerde de reactie van de autoriteiten op het uitzonderlijk hoge aantal grensoverschrijdingen.De toestroom begon op donderdag 30 juli en vrijdag 31 juli. De opgaven over de omvang lopen uiteen: de Spaanse regering sprak volgens mediaberichten van ongeveer 50.000 aankomsten, terwijl de regering van Ceuta tijdelijk uitging van maximaal 60.000. Veel mensen bereikten Spaans grondgebied zwemmend of via de landgrens bij de Marokkaanse stad Fnideq. Een groot deel keerde volgens het ministerie van Binnenlandse Zaken en persbureaus korte tijd later terug naar Marokko.Voor Ceuta betekende de plotselinge aankomst een aanzienlijke belasting. De exclave ligt aan de Noord-Afrikaanse kust, maar behoort tot Spanje en daarmee tot de Europese Unie. De grens met Marokko is al jaren een belangrijke route voor mensen die zonder reguliere...

Aktuell Lezen 04.08.2026 03:31

Na de bosbranden: beroemdheden zamelen hulp in voor getroffenen

Lège-Cap-Ferret - 04.08.2026: Rook boven de dennenbossen, overhaaste vertrekken en de bezorgdheid om huizen, dieren en vertrouwde landschappen hebben de zomer van veel mensen in het zuidwesten van Frankrijk gekenmerkt. Na de zware bos- en vegetatiebranden laten nu ook bekende persoonlijkheden van zich horen. Laura Smet, Guillaume Canet en George Clooney spraken hun betrokkenheid uit en riepen op om hulporganisaties en getroffen gemeenten te steunen.Bijzondere aandacht gaat uit naar het schiereiland Lège-Cap-Ferret in de Gironde. Inwoners en vakantiegangers moesten daar hun verblijfplaatsen verlaten toen de brand, die vanuit Saumos was ontstaan, zich verder verspreidde. Guillaume Canet, die al vele jaren met de streek verbonden is,...

Aktuell Lezen 04.08.2026 03:15

Cyberaanval op Intermarché: gegevens van 300.000 Drive-klanten getroffen

Parijs - 04.08.2026: Het Franse retailconcern Intermarché is doelwit geworden van een cyberaanval. Onbekenden kregen toegang tot klantbestanden van de Drive-dienst, waarmee consumenten hun boodschappen online kunnen bestellen en vervolgens bij de winkel kunnen afhalen. Volgens de huidige stand van zaken zijn ongeveer 300.000 klanten getroffen. Dat meldde Franceinfo op basis van een mededeling van het bedrijf.De precieze omvang van de aanval is nog niet vastgesteld. Intermarché onderzoekt naar eigen zeggen via welke weg de ongeoorloofde toegang plaatsvond, welke systemen werden geraakt en of mogelijk meer klantgegevens getroffen zijn. Betrouwbare openbare informatie over mogelijke daders of hun motieven was aanvankelijk niet beschikbaar. Ook het exacte...

Aktuell Lezen 04.08.2026 03:02

68 euro boete voor verboden zwemmen in Parijs en Île-de-France

Parijs - 04.08.2026: Op warme dagen trekken veel mensen naar de Seine, de kanalen en andere oevers in de regio. Maar een sprong in het water kan in Parijs en Île-de-France nu een boete opleveren: sinds 2 augustus wordt zwemmen buiten toegestane gebieden bestraft als overtreding van de derde klasse. Het vaste bedrag bedraagt 68 euro.De Parijse politieprefectuur rechtvaardigt de strengere handhaving met de bescherming tegen verdrinking en ernstige ongevallen. Het gaat niet om aangewezen zwemlocaties, maar om oevers en watergedeelten zonder officiële toestemming. Vooral bij grote hitte kan een snelle verkoeling verleidelijk lijken. Onder het wateroppervlak blijven stromingen, obstakels of technische installaties echter vaak...

Aktuell Lezen 04.08.2026 02:46

Saint-Jean-d’Illac bedankt de hulpverleners na de grote brand

Saint-Jean-d'Illac - 04.08.2026: Na de zware bosbrand in de Gironde hebben inwoners van Saint-Jean-d'Illac de brandweerlieden en vrijwillige hulpverleners bedankt die hun woonwijken beschermden. Zoals Franceinfo meldt, spraken omwonenden hun waardering uit voor iedereen die het vuur indamde, huizen veiligstelde en mensen tijdens de evacuaties ondersteunde. De gemeente ten westen van Bordeaux behoorde eind juli tot de plaatsen waarvan bewoners tijdelijk hun woningen moesten verlaten.Voor de hulpdiensten waren het dagen van uitzonderlijke belasting. De brand bedreigde meerdere gemeenten ten westen en noordwesten van de metropool Bordeaux. Vanwege het directe gevaar door vlammen en rook gelastten de autoriteiten evacuaties. Tegelijkertijd moesten toegangswegen voor blus- en reddingsvoertuigen...

Aktuell Lezen 04.08.2026 02:31

Bedrijven in de Bouches-du-Rhône vechten na de branden voor hun voortbestaan

Marseille - 04.08.2026: Bijna een maand na de branden in verschillende gemeenten van het departement Bouches-du-Rhône kampen getroffen bedrijven met aanzienlijke schade en wegblijvende inkomsten. Afhankelijk van de locatie raakten bedrijfsruimten, voorraden, voertuigen en technische installaties beschadigd. Franceinfo bericht over ondernemers die betwijfelen of zij hun bedrijf tot het begin van het nieuwe boekjaar na de zomerpauze kunnen voortzetten.De economische gevolgen reiken verder dan de direct zichtbare brandschade. Tijdelijke afsluitingen, onderbroken toeleveringsketens, geannuleerde opdrachten en het verlies van klanten kunnen de liquiditeit extra onder druk zetten. Vooral kleine bedrijven komen in de knel, omdat huur, lonen, aflossingen en andere lopende kosten ook tijdens een bedrijfsonderbreking verschuldigd blijven. Verzekeringsuitkeringen of andere vergoedingen komen vaak pas beschikbaar nadat de schade is beoordeeld.De Urssaf heeft voor getroffen ondernemingen en zelfstandigen tegemoetkomingen in de sociale bijdragen voorzien. Wie door de gevolgen van een brand tijdelijk geen aangiften kan indienen of betalingen kan verrichten, kan verlenging van termijnen of uitstel van betaling aanvragen. Getroffen zelfstandigen kunnen zich bovendien wenden tot de Conseil de la protection...

Aktuell Lezen 04.08.2026 01:16

Inwoners keren terug naar Correns, maar brandgevaar houdt aan

Correns - 03.08.2026: De inwoners van Correns in het departement Var mogen na de evacuaties terugkeren naar hun huizen. Daarmee is de bosbrand in het Massif du Gros Bessillon echter nog niet voorbij. Brandweer- en hulpdiensten blijven in het gebied, omdat verborgen smeulhaarden bij droogte en wind opnieuw kunnen oplaaien.De brand treft de gemeenten rond de Gros Bessillon al sinds 21 juli. Correns, Pontevès, Cotignac, Montfort-sur-Argens en andere plaatsen werden tijdelijk getroffen door evacuaties, wegafsluitingen of toegangsbeperkingen. De nu toegestane terugkeer betekent daarom nog geen terugkeer naar de normaliteit. Terwijl huizen en percelen weer bereikbaar zijn, worden delen van de omliggende bosgebieden nog steeds bewaakt...

Aktuell Lezen 04.08.2026 01:03

La Ciotat: een reportage over de Pointus en hun maritieme erfgoed

La Ciotat - 03.08.2026: In de Oude Haven van La Ciotat liggen ze als kleurrijke herinneringen aan een ander tijdperk: kleine houten boten met een opvallend omhoogstekende boeg en achtersteven, zorgvuldig onderhouden en vaak nog altijd zeewaardig. Een op 3 augustus uitgezonden aflevering van de Franceinfo-reeks "13 Heures Découverte" is gewijd aan deze traditionele vissersboten, die aan de Provençaalse kust Pointus of Barquettes worden genoemd.De reportage volgt mensen die de boten behouden, onderhouden en nog steeds op het water gebruiken. Daarmee behandelt zij de Pointus niet als onbeweeglijke museumstukken, maar als getuigen van een havencultuur waarvan het voortbestaan afhankelijk is van praktische kennis. Hout moet...

Aktuell Lezen